Vandaag zijn wij geopend tot 14:30 uur

Bent u op zoek naar informatie over Chinese contractarbeiders in Suriname? Maak dan gebruik van deze zoekhulp en bijbehorende index 'Chinese immigranten in Suriname'.

Wat kan ik digitaal vinden over dit onderwerp bij het Nationaal Archief Suriname?

In 1858 vroegen planters in Suriname aan het gouvernement steun bij het werven van arbeiders. Ze vreesden een tekort aan arbeidskrachten als de slavernij zou worden afgeschaft.  Met de werving van 18 Chinezen datzelfde jaar voor contractarbeid op de plantage Catharina Sophia, begon een periode van 20 jaar Chinese arbeidsmigratie naar Suriname. In deze zoekhulp vindt u uitleg over het onderzoek naar Chinese contractarbeiders in Suriname.

U kunt zoeken in de index Suriname: Contractarbeiders uit China. Deze index bevat gegevens van Chinese immigranten (en hun nakomelingen) die in de periode 1858-1873 als contractarbeider naar Suriname vertrokken om daar op de plantages te werken.

Doorzoek de index

U kunt in de index zoeken op persoonsnaam, contractnummer, scheepsnaam, plaats van herkomst en op termen voorkomend in het zogenaamde memoveld. De gegevens in de database zijn overgenomen uit immigratieregisters en naamklappers. Het Immigratiedepartement in Suriname hield Immigratieregisters voor contractarbeiders bij.

Voor de verschillende groepen contractarbeiders (uit Brits-Indië, uit Brits West-Indië, Chinese immigranten en immigranten uit Nederlands Oost-Indië) zijn aparte series immigratieregisters aangelegd. De immigratieregisters behoren tot de officiële bevolkingsregisters van Suriname. De persoonsgegevens in de immigratieregisters waren deels gebaseerd op de monsterrollen van de schepen waarmee de arbeiders naar Suriname waren gekomen. Monsterrollen zijn een soort passagierslijsten opgesteld  door de emigratieagent in het land van herkomst.

Top of Form

Bottom of Form

Bronnen voor de database

De database 'Chinese contractarbeiders in Suriname' is gebaseerd op gegevens uit de immigratieregisters die berusten in het Nationaal Archief van Suriname.

Voor deze database werden de volgende immigratieregisters gebruikt:  

  1. China 1864-1871 no. C1-C966 
    In dit register komen de namen voor van contractarbeiders uit China die de nummers C1 t/m C966 hebben. Het betreft hier immigranten die in de periode 1858-1871 zijn aangekomen uit Hongkong en Macao.
  2. China 1864/1871 no. C967-C1080   
    Dit register is een vervolg op bovengenoemd register en bevat de nummers C967-C1080.
  3. Register China 1880 
    In dit register komen de namen voor van Chinese contractarbeiders die in 1872-1874 uit Java gekomen zijn. Het gaat om 21 immigranten in 1872, 81 in 1873 en 13 in 1874.
  4. Register Barbados en China 1879 no. 386D 
    In dit register, met als officiële naam 'Register van aangebrachte vrije arbeiders, opgemaakt naar aanleiding der gouvernementsresolutie dd. 23 december 1863 no.1', komen de namen voor van vrije immigranten uit de periode 1863-1871. Verder staan in dit register de namen van 58 arbeiders afkomstig uit Brits Guyana in de periode 1865-1868 en tewerkgesteld in Nickerie. Tot slot is achterin deze band een duplicaat-register geplakt van contractarbeiders van vóór 1871. Het originele register is blijkbaar verloren gegaan. Het overgebleven deel bevat de contractnummers C1513 t/m C1879.
  5. Immigranten uit Brits West-Indië A t/m V 1872-1892
    In dit register staan 42 immigranten uit 1872 en 60 immigranten uit 1873.

Niet alle immigratieregisters zijn bewaard gebleven. Ook zijn sommige delen zo beschadigd dat niet alle gegevens meer leesbaar zijn. Deze lacunes zijn zoveel mogelijk opgevuld met gegevens uit de naamklappers, die destijds door de ambtenaren van de burgerlijke stand vervaardigd zijn. Van de 2630 Chinese contractarbeiders die in de periode 1853-1874 in Suriname arriveerden zijn de gegevens van 2017 Chinezen in deze database opgenomen.

Welke gegevens bevat de database 'Chinese contractarbeiders in Suriname'?

Uitleg over de velden in de index 

Veld

Betekenis

Contractcode

Het contractnummer van de immigrant, zoals aangegeven in het immigratieregister.

Monsternummer

Het nummer dat de emigrant had op de monsterrol van het schip waarmee hij naar Suriname gekomen was. Het monsterrolnummer verschilt van het nummer in het immigratieregister, omdat de immigranten niet in dezelfde volgorde in Suriname werden geregistreerd als zij waren vertrokken uit China.

Familienaam

De naam die de immigrant in het register heeft. In werkelijkheid is deze een combinatie van de voornaam en familienaam.

Vadersnaam

Bij sommige immigranten van voor 1872 en bij alle migranten vanaf 1872 is de naam van de vader vermeld.

Aankomstjaar

Het jaar waarin de immigrant in Suriname is aangekomen.

Familierelatie

Gegevens van familieleden waarmee betrokkene naar Suriname is gekomen.

Familiegegevens

Familiegegevens na aankomst in Suriname, bijvoorbeeld gegevens over huwelijken, kinderen enz.

Geboorteland

Bij de meeste personen is dit China. Sommige immigranten zijn echter elders geboren, zoals Brits Guyana.

Lengte

De lichaamslengte werd tot in centimeters aangegeven. Bij de immigranten die in 1872 of later zijn aangekomen is dit gegeven consequent vermeld. Bij anderen staat het zelden vermeld.

Kleur

De huidskleur.

Herkenningstekens

Lichaamstekens zoals littekens, wratten, moedervlekken enz. of andere lichamelijk bijzonderheden van de immigrant. Net als bij kleur en lengte worden deze gegevens aangetroffen vanaf 1872.

Geslacht

Man of vrouw.

Leeftijd jaren

De leeftijd in jaren bij aankomst.

Leeftijd maanden

De leeftijd in maanden van zuigelingen en peuters bij aankomst.

Beroep

Hier werd in alle gevallen 'veld- en fabrieksarbeider' vermeld.

Godsdienst

Bij de meeste immigranten werd hier niets vermeld. Bij sommigen werd confucianisme opgegeven.

Plaats van herkomst

De laatste woonplaats.

Afreisplaats

De plaats van vertrekhaven.

Datum afreis

De datum waarop de immigrant is afgereisd.

Wervingsinstantie

Door wie de immigrant werd aangetrokken.

Datum aankomst

Datum van aankomst in Suriname.

Aankomstplaats

De plaats van aankomst in Suriname. In de meeste gevallen is dat Paramaribo, maar immigranten die uit Brits Guyana de grensrivier overstaken kwamen in Nickerie aan.

Schip

Hier is de naam van het schip vermeld waarmee de immigrant aankwam. In het geval dat de immigrant via Nederland reisde zijn twee schepen vermeld, n.l. het schip dat via Indonesië naar Nederland ging, en het schip dat vanuit Nederland naar Suriname voer.

Planter

Hier is de naam vermeld van de eigenaar of de directeur van de plantage. Soms is de naam van een agent vermeld.

Begin contract

De datum van het begin van het (eerste) contract van de immigrant.

Einde contract

De datum van het einde van het (eerste) contract van de immigrant. De duur van de contracten varieerde tussen de drie en vijf jaar.

Hercontracten

De data van volgende contracten. De duur van de hercontracten varieerde tussen de zes maanden en vijf jaar.

Plantage

De naam van de plantage waar de contractant te werk werd gesteld.

Datum cvo

Het gaat hier om de datum waarop de immigrant zijn certificaat van ontslag heeft ontvangen, waarmee hij uit loondienst trad.

Datum premie ontvangst

Dit betreft de datum waarop de immigrant eventueel een premie heeft ontvangen voor zijn werk. In de meeste gevallen ging het om een bedrag van 150 gulden (60 dollar).

Verblijfstatus

Dit betreft de voorwaarden van het contract waarnaar in de immigratieregisters wordt verwezen.

Datum terugkeer

De datum waarop de immigrant uit Suriname vertrok.

Datum overlijden

Overlijdensdatum van de immigrant. Wanneer in dit veld niets vermeld staat is de immigrant overleden toen het register niet meer bijgehouden werd.

Grondsituatie

Bij de Chinezen is, in tegenstelling tot de Brits-Indiërs en Javanen, bijna niets vermeld over het in huur of eigendom verkrijgen van een stuk grond.

Vrije arbeider

Het nummer dat de immigrant kreeg als hij na afloop van zijn contract als vrije arbeider bleef werken. Hij werd dan ingeboekt in het register van vrije arbeiders. In het register van vrije arbeiders staan ook de gegevens van immigranten uit andere landen van het Caribisch gebied uit de periode vanaf de afschaffing van de slavernij in 1863.

District

De naam van het district waar de immigrant te werk werd gesteld.

Info

Alle gegevens die niet in een van de andere velden zijn opgenomen, zoals contractvoorwaarden, hercontracten, aantal verzuimdagen, desertie, ontslag en overplaatsing.

Wat betekenen de afkortingen in de index?

A

afgeschr. = afgeschreven

AG = Agent Generaal

ag. = agenda

arb = arbeid, arbeider(s)

C

cath. = categorie

contr = contract

D

dd. = de dato

dec. = december

E

exp. = expiratie

F

fol. = folio

G

geconst. = geconstateerd

gedesert. = gedeserteerd

geexp. = geëxpireerd

ger. = geregistreerd

gerecontr. = gerecontracteerd

I

i/h = in het

M

miss. = missive

N

n/h = naar het

Nick. = Nickerie

O

ontsl. = ontslag(en)

overgeschr. = overgeschreven

overl. = overleden

ovk. = overeenkomst

P

Par’bo = Paramaribo

pl. = plantage

R

reg. = register

res. = resolutie

S

Sar'ca = Saramacca

stamb. = stamboek

susp. = suspect

V

v/d = van de

v/h = van het

voorw. = voorwaarde(lijk)

Waarom kan ik de persoon die ik zoek niet vinden?

      • Contractarbeiders die niet rechtstreeks naar Suriname zijn gegaan, maar bijvoorbeeld via Brits-Guyana, staan vaak niet in de database.
      • Sommige immigratieregisters zijn helaas verloren gegaan. Andere registers zijn beschadigd. Daardoor ontbreken gegevens of zijn onleesbaar geworden.
      • Het komt voor dat bepaalde individuele gegevens in de databases niet kloppen. Hoewel de data-invoer met de grootst mogelijke zorgvuldigheid heeft plaatsgevonden, valt niet uit te sluiten dat gegevens soms niet goed zijn gelezen of onjuist zijn ingevoerd.

Hoe vind ik meer informatie over Chinese contractarbeiders?

In de onderstaande archieven uit het Nationaal Archief is meer informatie te vinden over Chinese contractarbeiders.

Volkstelling Suriname 1921

In het archief Volkstelling van Suriname van 1921 (2.10.19.01) vindt u ook gegevens over Chinezen in Suriname. De registratie van personen gebeurde per woning. Van elke bewoner werden de volgende gegevens genoteerd op de tellijst: geslachtsnaam, voornamen, geslacht, huwelijkse staat, in een instelling verblijvend of levend in gezinsverband, de plaats in het gezin, geboortedatum, geboorteplaats, geloof, nationaliteit en beroep.

Hoe gaat u te werk?

      • U zoekt in de scans van de namenklappers(inventarisnummers 203-250), die op de website staan, de naam van de persoon die u zoekt. De namen zijn alfabetisch geordend, maar alleen op de eerste letter.
      • Bij elke persoonsnaam worden de naam van het district, het nummer van de kring en het nummer van de tellijst vermeld. Schrijf deze gegevens op.
      • Zoek in de inventarisnummers 1-140 naar het inventarisnummer met de juiste districtsnaam en het opgeschreven kringnummer  
      • Bekijk de scans van het betreffende inventarisnummer en zoek daarbinnen het opgeschreven nummer van de tellijst op.  De tellijsten zijn numeriek geordend.
        Het originele archief van de volkstelling is overgebracht naar het Nationaal Archief in Suriname. De scanszijn te bekijken op onze website.
        Het archief van de volkstelling 1921 is openbaar. Dit is niet het geval met de volkstelling van 1950.

Kan ik in Suriname meer informatie vinden over contractarbeiders?

In het Nationaal Archief van Suriname is veel materiaal aanwezig. Het beheert het archief van het vroegere Immigratiedepartement en het Archief Centraal Bureau voor Burgerzaken (CBB), Immigratieregisters.
Naast correspondentie tussen de functionarissen en instanties die iets met immigratie te maken hadden (agent-generaal, districtscommissarissen, gouverneur) ligt daar ook het archief van het Hof van Justitie. 
Verder is in het Nationaal Archief Suriname correspondentie te vinden van de Agen-Generaal voor de Immigratie en de emigratie-agent in de plaatsen waarvandaan de immigranten scheep gingen (zoals Calcutta, Batavia, Hong Kong etc.) Archiefmateriaal over immigranten is ook te vinden in het archief van het Rooms-Katholiek Bisdom van Suriname en in het archief van de Evangelische Broedergemeente.

Achtergrondinformatie

Chinese contractarbeiders in Suriname

Lange tijd werd de arbeid op de plantages in Suriname verricht door tot slaaf gemaakten. Toen in de 19e eeuw steeds meer landen de slavernij afschaften, vreesden Surinaamse planters voor de gevolgen als ook Nederland de slavernij zou afschaffen. Ervaringen van de Engelse en Franse afschaffing van slavernij  boezemden de planters de nodige angst in. In de Engelse kolonie Brits Guyana had circa 66 procent van de tot slaaf gemaakten de plantages verlaten. Daarbij zorgden een hoog sterftecijfer en vluchtpogingen van de tot slaaf gemaakten in Suriname voor krapte op de arbeidsmarkt.

In 1858 vroegen planters in Suriname, uit angst voor een toekomstig tekort aan arbeidskrachten, het gouvernement om steun bij het werven van arbeiders. Met de werving van 18 Chinezen datzelfde jaar voor contractarbeid op de plantage Catharina Sophia begon een periode van 20 jaar Chinese arbeidsmigratie naar Suriname.

 

Werving van Chinese contractarbeiders

De werving van de eerste groep Chinese contractarbeiders uit Java in 1858 bracht hoge kosten met zich mee. Als gevolg hiervan werd besloten een tweede groep Chinese contractarbeiders niet uit Java, maar uit China zelf te halen. China, dat na het sluiten van het Verdrag van Nanking in 1842 was opengebroken voor Westerse mogendheden, had in 1850 emigratie gelegaliseerd. Van de mogelijkheid het eigen land te ontvluchten via opengestelde Chinese havensteden, het Portugese Macao en het Britse Hongkong, maakten vooral de 'Hakka' gebruik. Deze minderheid was in de 13e eeuw door de Mongolen vanuit het Noorden naar Zuid-China verdreven, waar het in conflict leefde met de autochtone bevolking. Veel van de Chinese contractarbeiders in Suriname waren uit deze groep afkomstig.

In eerste instantie regelde het gouvernement in Suriname de werving van Chinese contractarbeiders. Maar na de komst van de tweede groep Chinese contractarbeiders in 1858 werd de werving overgedragen aan particulier initiatief. Een deel van deze werving regelde de 'Immigratie Maatschappij', die in 1865 in Amsterdam werd opgericht. Deze maatschappij, met een kantoor in Hongkong, wierf tegen commissie contractarbeiders in China. Maar al na vier jaar volgde de laatste zending door deze maatschappij. Hongkong werd gesloten voor werving van arbeiders anders dan voor de Britse kolonies.

In de periode 1858 - 1874 zijn ruim 2500 Chinezen, voornamelijk uit China, geworven voor arbeid in Suriname.  Na 1874 werden er geen Chinese contractarbeiders meer geworven voor Suriname. Dit is te verklaren door het officiële verbod op contractmigratie door China en door de sluiting van havens als Macao en Hongkong. Maar deze wervingsstop valt ook te verklaren door andere bezwaren als de hoge wervingskosten en de korte periodes van de contracten. Veel Chinezen verlengden hun contract na vijf jaar niet en keerden terug naar China. De reden voor terugkeer was vaak de afwezigheid van Chinese vrouwen. Deze kregen van de clanhoofden geen toestemming  om met hun echtgenoten te emigreren. De clanhoofden hoopten op die manier de mannen te dwingen geld te sturen naar China en terug te keren na afloop van het contract.

 

Chinese gemeenschap in Suriname

In de periode 1858 - 1873 vertrokken ongeveer 2780 Chinese contractarbeiders naar Suriname. In 1905 waren er in Suriname nog maar 1160 Chinezen aanwezig. Deze afname van het aantal Chinezen in Suriname was het gevolg van een relatief hoog sterftecijfer.  Dit sterftecijfer lag in de meeste jaren tussen 1870 en 1880 boven de drie procent. Omvangrijke remigratie en sterke assimilatie met de Surinaamse bevolking droegen ook bij aan het lage aantal Chinezen in Suriname. Tot de Tweede Wereldoorlog zou de Chinese gemeenschap in Suriname langzaam groeien.

Op welke schepen kwamen contractarbeiders naar Suriname?

Land/ plaats van herkomst

Naam schip

Datum aankomst

Aantal vertrokken

Onderweg overleden

Aankomst
Suriname

Java

Merwede

20-10-1853

18

4

14

Macao

Pahud

18-4-1858

500

13

 487*

Hongkong

De Twee Gezusters

21-4-1865

 

-

286

Hongkong 

Tricolor

 27-7-1865 

     

Hongkong 

Whirlwind 

30-3-1866

409

5

404

Hongkong

Golden Horn

9-7-1866

416

16

403**

Hongkong

Veritas

28-1-1868 

534

18

516

Hongkong

Marie Therese

28-8-1868

     

Hongkong

Veritas

13-5-1869

203

4

199

Java

Ferdinand Brumm

23-8-1869

299

93

206

Java

Wilde Man

3-11-1872

11

 

11

Java

Krommenie

23-9-1872

10

 

10

Java

Kosmopoliet

6-3-1873

13

 

13

Java

Julius

21-5-1873

5

 

5

Java

Adriana Johanna

19-6-1873

16

 

16

Java

Willem Jacobus

 27-8-1873

7

 

7

Java

Kosmopoliet

12-9-1873

17

 

17

Java

Lida

5-11-1873

18

 

18

Java

Adriana Johanna

18-12-1873

5

 

5

 

Hendrik Daniel

12-2-1874

13

 

13

Totaal

   

2780

153

2630

Bron: Encyclopedie van West Indië, p. 379; W. Man A Hing, 1982, p. 36-52; Man A Hing, 2000, p. 320-329; J. Dewnarain, 1990, bijlage 2; Immigratieregisters CBB.

* De meeste schrijvers geven het getal van 500. Volgens Man A Hing(1982, p. 48) is het getal van de Encyclopedie van West Indië op p. 379 in deze juist.
** Onderweg zijn 3 kinderen geboren. (Dewnarain, 1990, bijlage 2)

      • J.C Ankum-Houwink (1972). De migratie van Chinezen naar Suriname
      • J.C. Ankum-Houwink (1985). Chinese kontraktarbeiders in Suriname in de 19e eeuw, OSO, Jaargang 4 no. 2, , p.181-186
      • E. Groenfelt (1995). Impressies van de Chinese gemeenschap in Suriname: enkele culturele aspecten van Chinezen in Suriname
      • H.E. Lamur  en J.A. Vriezen (1985). Chinese kontraktanten in Suriname, OSO, Jaargang 4 no. 2, p.169-179
      • W.L. Man A Hing (1994). The Hakkas in Surinam, In: The proceedings of the international conference on Hakkaology, (Hong Kong), p. 189-195
      • F. Tseng (1991). De grote oversteek: het lot van de Surinaamse Chinezen, China Nu, p. 16-18
      • G.C. Zijlmans en H.A. Enser,  De Chinezen in Suriname. een geschiedenis van immigratie en aanpassing 1853 - 2000, (z.p. z.j.)
      • Joh. F. Snelleman, Chinese Immigranten in Suriname
      • W.L. Mamahing, De invloed van missie en zending op de integratie der Chinezen, OSO, Jaargang 5 no. 2, december 1986
      • Zijlmans, C.G (2002). De Chinezen in Suriname. Een geschiedenis van immigratie en aanpassing, 1853 - 2000.
      • Karakters in het laagland(1994).  De positie van Chinezen in Nederland; situatieschets, knelpunten en aanbevelingen, Amsterdamse Centrum Buitenlanders en Stichting Landelijke Federatie van Chinese Organisaties in Nederland
      • W.L. Man A Hing (1986). Overzicht van de invoer van Chinese contractarbeiders in Suriname, In Stichting Surinaams Museum
      • Zhang Qi-Chun Nancy (2012). De Chinese immigratie (1853-heden): Enige juridische aspecten van de Chinese immigratie op de ontwikkeling in Suriname, Paramaribo
      • Dewnarain Jerry, 1990. De immigratie van Chinese kontraktarbeiders in het Caraibisch gebied m.n. in Suriname en Guyana

Colofon

Jaar vervaardiging: 1999

Accountability: Deze database is een initiatief van Amrit consultancy in Den Haag in samenwerking met het Instituut voor Maatschappijwetenschappelijk Onderzoek (IMWO) te Paramaribo. Het Nationaal Archief Nederland heeft de publicatie op internet verzorgd.

Project Historische Database Suriname

De database 'Chinese contractarbeiders in Suriname' was voorheen te vinden op de website 'Arbeid op Contract'. Deze website maakte deel uit van de Historische Database Suriname (HDS). Het idee van de HDS werd ontwikkeld door Amrit consultancy in Den Haag en het Instituut voor Maatschappijwetenschappelijk Onderzoek (IMWO) in Paramaribo, in samenwerking met het Nationaal Archief Nederland.

Het project HDS was een open samenwerkingsverband waaraan diverse organisaties en personen konden meewerken. Voorwaarde voor medewerking was dat men historische persoons- en familiegegevens van de Surinaamse bevolking in digitale vorm voor publicatie op internet beschikbaar stelde. De website 'Arbeid op Contract' kwam zo tot stand dankzij de inzet van zowel instellingen als particulieren.

 

Functies van de database:

      • Belemmeringen van afstand en toegankelijkheid wegnemen
        Onderzoek naar Surinaamse voorouders was in het verleden lastig. Veel genealogische informatie was niet in Nederland, maar uitsluitend in Suriname voorhanden.  De Surinaamse archieven verkeerden vaak in een slechte fysieke staat en waren nauwelijks toegankelijk gemaakt. Voor zover informatie over Surinaamse voorouders wel in Nederland (voornamelijk in het Nationaal Archief) aanwezig was, was deze vaak verborgen in archiefbestanden die met een heel ander doel waren aangelegd dan registratie van persoonsgegevens. Voor onderzoek naar Surinaamse voorouders moest men dan ook een ervaren historisch onderzoeker zijn. Met het digitaliseren van deze bronnen en publicatie hiervan op internet, zijn de belemmeringen van afstand en toegankelijkheid grotendeels weggenomen.
      • Mogelijkheden bieden voor het ontdekken van de culturele identiteit
        Genealogen zoeken niet alleen naar hun Surinaamse voorouders als vrijetijdsbesteding, maar ook omdat genealogische gegevens informatie verschaffen over hun culturele identiteit.
      • Behoud van historische informatie
        De databases van het Project Historische Database Suriname (waartoe de database 'Hindoestaanse contractarbeiders' behoort) zorgen ervoor dat historische informatie behouden blijft. Informatie, afkomstig uit Surinaamse archiefbronnen blijft digitaal bewaard, ook al is de oorspronkelijke papieren bron inmiddels vergaan.  Daarnaast voorkomt digitalisering dat de oorspronkelijke bronnen moeten worden geraadpleegd, waardoor de fysieke staat nog verder verslechtert.
      • Wetenschappelijk onderzoek
        De databases ontsluiten bronnen voor wetenschappers die de Surinaamse geschiedenis bestuderen. Met behulp van de databases kunnen statistische analyses worden uitgevoerd, die een schat aan historisch informatie opleveren.

Dankbetuiging

De makers van de database brengen hun bijzondere dank uit aan de oud-minister van Binnenlandse Zaken van Suriname, Sonny Kertowidjojo, die het mogelijk heeft gemaakt dat de projectleiding over het archiefmateriaal kon beschikken.

Daarnaast bedanken zij de directie en het personeel van het Centraal Bureau Bevolkingsregistratie (CBB), met name de heer B. Ganpatsing.

Alan Chin A Fat, de systeembeheerder van het IMWO, verdient een bijzondere dank, omdat hij elk moment van de dag klaar stond om computerproblemen bij de data-invoer op te lossen. Hij heeft de projectleiding in Suriname onschatbare diensten bewezen door meer dan zijn plicht te doen.

Tevens willen de makers van de database de studenten bedanken die bereid waren mee te werken aan de data-invoer. Zonder hun werk zou er geen database zijn. Aan de data-invoer hebben de volgende studenten meegewerkt: Reema Akloe, Berryl Eillioth, Ilva Freeman, Luanda Landveld, Dirk Manickchand, Bianca Overeem, Ramdas, G., Nirandjani Ramdas, Eurita Tjan A Way en Nita Toekoen. Helen Stomp, Ypsila Moestro en Judith Altenberg, allen stafleden van IMWO hebben hun aandeel in het succes van het project.

De medefinancieringsorganisatie Cordaid in Nederland heeft een belangrijk deel van het budget voor het project voor haar rekening genomen. Zonder haar medewerking was het project niet van de grond gekomen.

De makers willen de directeur van het IMWO, de heer Edgar Akrum, bedanken voor het vertrouwen dat hij heeft gesteld in dit project en voor de ondersteuning die hij bij alle stadia heeft gegeven om het project tot een succes te maken.

In Nederland heeft Sitla Bonoo van Amrit Consultancy voor de algemene ondersteuning gezorgd.